Frozen Cijeli Film Na Hrvatskom
Crtani Film Frozen Ledeno Kraljevstvo
I hate that weird and annoying squirting water sound when Elsa uses her snow power and Natasa Mirkovic is one of the worst choice to sing in Frozen including that her voice doesn't fit to Elsa for the singing part! =P Very annoying when she tries to sing and scream even if she's a singer! Also looking on the English translation in this video I have to agree that the song title 'Pustam sve' is a bad choice since it's litteraly translated by Let It Go in English and it doesn't fit with the scene. Sorry but I really dislike the Croatian version.
A brother and sister, Miron and Melita, go to visit their friend Zoltan (Liptus) in Kopacevo for winter vacation. The local residents and hunting lodge members there are involved in a big campaign to help the wild animals from the reserve to survive the winter. The same night Miron and Melita arrive, a boy named Halasz is found half-frozen at the edge of the swamp where, he raves, that he was attacked by a white ghost on one of the islands of the swamp. From then on, he can no longer talk. The old woman Etelka reveals the secret that the ghost had been first seen long ago and that you cannot go to the island because the ghost wreaks vengeance on anyone stepping onto the island. Fear takes hold in the place. The hunters, with Vucevic, Kovacevic and Levay taking the lead, begin an investigation however neither they nor the doctors can help Halasz.
Therefore Miron, Liptus and Melita decide to find the ghost and offer to carry it off the island to the shore in exchange making their friend.
[Thing receiving action] + [be] + [past participle of verb] + [by] + [thing doing action]. You can use the passive form if you think that the thing receiving the action is more important or should be emphasized. You can also use the passive form if you do not know who is doing the action or if you do not want to mention who is doing the action. Examples: Passive Form In passive sentences, the thing receiving the action is the subject of the sentence and the thing doing the action is optionally included near the end of the sentence.